|
Как сообщает в воскресенье, 16 октября, официальный сайт этого медучреждения, доктор Марат Хайкин, ведущий специалист в области колоректальной хирургии, проктологии и лапароскопии, провел первую в Израиле операцию по удалению раковой опухоли прямой кишки посредством пупковой лапароскопии. Операция продлилась несколько часов и прошла успешно. Оперируемым являлся 55-летний мужчина, у которого была обнаружена злокачественная опухоль прямой кишки. По данным медицинского центра “Шиба”, доктор Хайкин – единственный в Израиле хирург, который оперирует по передовому методу TAMIS (миниинвазивная трансанальная хирургия). Речь идет о методике удаления полипов и опухолей прямой кишки через пупковое отверстие. Преимущество такой операции заключается в том, что она обеспечивает хирургу доступ в брюшную полость пациента через естественные отверстия, что гарантирует скорейшее выздоровление с минимальной вероятностью болей и осложнений. Источник: IzRus |
Беспрецедентная операция проведена русскоязычным хирургом в медицинском центре “Шиба” в Тель ха-Шомере.
Советую прочитать значительно более интересную статью о достижениях этого хирурга http://medici.ru/news/6620.html.
Существует также ее перевод на английский язык:
Advanced minimally invasive surgical techniques at the Sheba Medical Center.
A week ago, Doctor Marat Khaikin, a specialist in colorectal surgery and proctology, performed an anterior rectalresection on a 55-year-old man to remove a cancer tumor. Dr Khaikin was the first surgeon in Israel to do this through the only opening in the umbilicus (SILS, Single Incision Laparoscopic Surgery method). The operation lasted for several hours and was successful.
Dr Khaikin is also the first and only surgeon in Israel to use the transanal minimally invasive method (TAMIS, Transanal Minimally Invasive Surgery) to remove polyps and tumors in the rectum. Firstly, the single port is placed into the anus (as in the SILS method), then the laparoscopic equipment is passed through the port.
The core of the SILS and TAMIS methods is to access the abdominal organs via the only available openings in the body (the umbilicus and anus). Such operations do not require abdominal incisions. Consequently, these minimally invasive methods are considerably less painful, with little risk of wound sepsis and other postoperative complications. This leads to a quicker recovery of the patient.