|
Церемония началась в 19:00 по местному времени (17:00 по Гринвичу), в одном из скверов Ватикана, который назван прессой “нейтральным”, поскольку там нет никаких религиозных символов. Хронологический порядок произнесения молитвы соответствовал исторической последовательности возникновения религий – иудаизм, христианство, ислам.
В уведомлении пресс-службы Ватикана подробно описана процедура “Молитвы о мире”. После музыкальной медитации было произнесено вступительное слово, затем прозвучали молитвы.
Сначала тексты на иврите: псалмы царя Давида 8-й, 147-й, 25-й и 130-й, молитва Судного дня, молитва рабби Нахмана из Бреслава, молитва за мир.
Затем настал черед христианских молитв: 8-й псалом из книги пророка Исайи и молитву о мире на итальянском произнес Папа Римский Франциск.
После этого на арабском языке прозвучали молитва святого Франциска Ассизскогои слова мусульманских молитв о мире.
Церемония завершилась речами Папы Римского Франциска, президента Израиля Шимона Переса и председателя палестинской администрации Махмуда Аббаса (которого в пресс-релизе Ватикана также именуют президентом). Они обменялись рукопожатиями и посадили оливковое дерево, “как символ взаимного стремления к миру между израильским и палестинским народами”, говорится в официальном сообщении.
Ранее в воскресенье Ватикан объявил о том, что это мероприятие не преследует никаких политических целей, кроме сближения двух лидеров, которые не встречались уже около года.
Шимон Перес и Махмуд Аббас, со своей стороны, выразили желание положить конец распрям и стремление к политической стабильности.
Канцелярия израильского президента обнародовала призыв к представителям всех конфессий работать вместе и не допустить религиозных войн, в ходе которых кровопролитие и террора прикрывается именем Господа.
Итальянская газета La Repubblica опубликовала интервью с Махмудом Аббасом, в ходе которого тот заявил: “Мы приложим максимум усилий, чтобы каждый из народов мог жить в независимом государстве”.
Отметим, что каденция 90-летнего Шимона Переса на посту президента Израиля заканчивается в июне. Выборы президента назначены на 10 июня. Как сообщает сайт “Кикар а-шабат”, за несколько дней до визита Переса в Ватикан, президент Израиля встречался с главным сефардским раввином Ицхаком Йосефом. В ходе встречи раввин Йосеф попросил Переса обратиться в Ватикан с просьбой о переносе молитвы из христианского храма в парк, чтобы “не наносить ущерба чувствам верующих иудеев”. По информации сайта, президентская канцелярия передала соответствующую просьбу в Ватикан, и она была удовлетворена. Источник: NEWSru.co.il |
Вечером в воскресенье в Ватикане состоялась символическая церемония под названием “Молитва о мире”, в которой приняли участие президент Израиля Шимон Перес, председатель палестинской национальной администрации Махмуд Аббас и глава римско-католической церкви Франциск.