Из рубрики ”Письма без комментариев”.
Ещё раз о еврейской идентификации и журналистском такте.
Иосиф Агранович, Нью-Лондон, шт. Коннектикут
Уважаемая редакция! Позвольте выразить глубокую признательность г-ну Д.Голубеву за его взвешенную, аргументированную аналитическую статью ”О еврейской идентификации и журналистском такте”, опубликованную в № 572 ”Форвертса”. (Вообще, должен сказать, что, на мой взгляд, лицо газеты в настоящее время определяют рубрика Д.Щиглика, статьи Д.Голубева, К.Кондри, Э.Финкельштейна, Л.Радзиховского, – не в обиду будет сказано другим авторам).
Д.Голубев пишет, что его ”не могло оставить равнодушным” написание А.Зеликманом в 568 номере ,,Форвертса” ”4-х фамилий с маленькой буквы и во множественном числе – … пастернаками, бродскими, менями и галичами…”. Я думаю, он мягко выразился, исходя из уважения к г-ну Зеликману, который ведёт весьма нужную и полезную рубрику в газете ”Евреи глазами именитых”. Лично я был в шоке и глубоко возмущён, прочитав фамилии перечисленных выше выдающихся, всемирно известных личностей, написанные с маленькой буквы и во множественном числе… и т.д.”.
